Napisane przez: korpostajl | 27 Maj 2014

Sunset bazy danych i… języka polskiego

Witajcie,

 

dzisiejszym wpisem powracam do dobrze znanego cyklu „Listów od Czytelników”, w którym, jak mało enigmatyczna nazwa wskazuje, publikuję przykłady języka korporacji, korpomowy nadesłanej przez was 🙂

 

Zaczynamy z dwoma przykładami podesłanymi przez „Jozjasza” z IBMu:

1) „… tu się nie mówi, że coś się odłącza, tylko że jest zachód słońca. Np. w przyszłym miesiącu nastąpi sunset bazy danych xx”,

2) „wysypał się komunikator w biurze. Słyszę dziewczynę rozmawiającą przez telefon: – Tobie też się ciągle konektinguje?„,

 

Kolejne teksty nadesłał Tomek z jednej z amerykańskich korpo z Wrocławia:

1) Sprawdziłaś może, czy nie miałaś occasion ?

2) W tym momencie to jest jeszcze na etapie brainstormingu

 

Na koniec wybitnie „ponglishowe” (nawet automatycznemu słownikowi coś nie gra) zaproszenie na korpostajlowego Twittera przez samego Twittera:

 

 

ScreenHunter_53 Nov. 20 19.48

Reklamy

koment

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

Kategorie

%d blogerów lubi to: